"counterculture" in Chinese (Traditional)

• 反文化

Definition

反文化是指其價值觀和行為與主流社會不同、並且經常對立的羣體或運動。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於社會學、學術或歷史語境。常見搭配：「1960年代的反文化」、「青年反文化」。通常指嬉皮、龐克等與主流對抗的羣體。不只是單純不同，更有主動反對主流的意思。

Examples

The 1960s saw the rise of the counterculture in the United States.

1960年代，美國出現了**反文化**浪潮。

Many young people joined the counterculture movement.

許多年輕人加入了**反文化**運動。

The counterculture rejected traditional values.

**反文化**拒絕了傳統價值觀。

Some say today's youth culture is a quiet counterculture against social media pressures.

有人說，現今的青年文化正悄悄成為一種對抗社羣媒體壓力的**反文化**。

The punk movement became a global counterculture influencing fashion, music, and art.

龐克運動成為影響時尚、音樂和藝術的全球性**反文化**。

It's fascinating how a small group can start a counterculture that changes society.

令人驚訝的是，小團體也能興起能改變社會的**反文化**。