"count off" in Indonesian
Definition
Mengucapkan angka secara bergiliran dan teratur, biasanya untuk mengelompokkan orang atau menghitung jumlahnya.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam situasi kelompok (olahraga, militer, kelas). 'count off by twos/threes' artinya menghitung per dua atau tiga orang. Tidak dipakai untuk matematika atau menghitung benda. Biasanya dipakai sebagai perintah: 'Count off!' Setiap orang menyebut angka berikutnya secara bergiliran.
Examples
The coach asked everyone to count off from one to ten.
Pelatih meminta semua orang untuk **menghitung secara berurutan** dari satu sampai sepuluh.
Please count off so we know how many students are here.
Silakan **menghitung secara berurutan** supaya kita tahu ada berapa siswa di sini.
Soldiers, count off!
Prajurit, **hitung secara berurutan!**
Let's count off by threes to split into teams.
Mari **menghitung secara berurutan bertiga-tiga** untuk membagi tim.
Kids, line up and count off before we go inside.
Anak-anak, berbaris lalu **hitung secara berurutan** sebelum masuk ke dalam.
We had to count off quickly because the bus was about to leave.
Kami harus **menghitung secara berurutan** dengan cepat karena bus akan segera berangkat.