"could i have the check" in Russian

Можно счёт, пожалуйста?

Definition

Рогромный и вежливый способ попросить счет в ресторане, чтобы оплатить заказ.

Слово 'счёт' используется только в ресторанах и кафе. Вежливо добавлять 'пожалуйста'. Не используют для домашних ситуаций.

Could I have the check after we are finished eating?

**Можно счёт, пожалуйста** после того, как мы поедим?

Excuse me, could I have the check, please?

Извините, **можно счёт, пожалуйста**?

When you are ready, could I have the check?

Когда вы будете готовы, **можно счёт, пожалуйста**?

Hey, could I have the check? We're in a bit of a hurry.

Простите, **можно счёт, пожалуйста**? Мы немного спешим.

I waved at the waiter and said, "Could I have the check?"

Я помахал официанту и сказал: "**Можно счёт, пожалуйста**?"

If everyone's done, could I have the check so we can split it?

Если все закончили, **можно счёт, пожалуйста**, чтобы мы могли разделить?