"cordage" in Korean

로프류줄류

Definition

선박, 공사, 또는 여러 물건을 묶을 때 같이 사용하는 다양한 로프나 줄을 통칭하는 말입니다.

주로 전문용어로 선박이나 건설현장에서 쓰이며, 개별 줄이 아닌 전체 줄류를 의미합니다. 일상에서 잘 쓰이지 않습니다.

The sailors checked the ship's cordage before leaving the harbor.

선원들은 항구를 떠나기 전에 선박의 **로프류**를 점검했다.

Good cordage is essential for building a strong tent.

튼튼한 텐트를 치려면 좋은 **줄류**가 필수입니다.

The climbers packed their cordage for safety.

등반가들은 안전을 위해 **로프류**를 챙겼다.

After years at sea, Jim could identify every type of cordage on the ship.

바다에서 수년을 보낸 후, 짐은 배에 있는 모든 종류의 **줄류**를 구별할 수 있게 되었다.

The expedition ran into trouble when their cordage snapped unexpectedly.

원정대는 **로프류**가 갑자기 끊어져 곤란을 겪었다.

If you ever work on a tall ship, you'll hear the crew talk about cordage all the time.

큰 범선에서 일한다면, 선원들이 항상 **로프류**에 대해 이야기하는 걸 들을 수 있을 것이다.