"convicting" in Indonesian
Definition
Menjelaskan sesuatu yang membuat seseorang terbukti bersalah secara hukum, atau yang menimbulkan rasa bersalah terhadap sesuatu yang salah.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai dalam konteks hukum ('convicting evidence' berarti bukti yang menjatuhkan hukuman), juga dipakai untuk sesuatu yang membuat seseorang merasa bersalah. Jangan disamakan dengan 'convincing' (meyakinkan).
Examples
The jury found the convicting evidence very strong.
Juri menganggap bukti **yang menghukum** itu sangat kuat.
His speech was very convicting and made everyone think.
Pidatonya sangat **yang membuat merasa bersalah** dan membuat semua orang merenung.
The letter was convicting for him to read.
Surat itu sangat **yang membuat merasa bersalah** untuk dia baca.
Hearing her talk about honesty was really convicting to me.
Mendengar dia bicara soal kejujuran benar-benar **membuat saya merasa bersalah**.
That movie had a convicting message about forgiveness.
Film itu punya pesan **yang membuat merasa bersalah** tentang memaafkan.
It's hard to ignore such a convicting argument.
Sulit mengabaikan argumen yang begitu **membuat merasa bersalah**.