"converge on" in Chinese (Simplified)

• 聚集到
• 集中于

Definition

从不同方向移动到同一点，尤其指人群、车辆或想法聚集到一个具体的地点或关注点。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于正式或新闻语境，既可描述人群聚集，也可指思想、努力等集中在某个话题或目标上。通常带有目的性。不要与“分散”（diverge）混淆。

Examples

The students converged on the library for the group project.

学生们为小组项目**聚集到**图书馆。

Fans converged on the stadium hours before the match.

球迷们在比赛前几个小时**聚集到**体育场。

Reporters quickly converged on the scene of the accident.

记者们迅速**聚集到**事故现场。

Ideas from all around the world converge on this conference every year.

来自世界各地的想法每年都**汇聚到**这个会议。

Emergency crews converged on the flooded area as the waters rose.

随着水位上升，救援队**纷纷赶到**被淹地区。

All our efforts need to converge on finding a solution.

我们所有的努力都应**集中于**寻找解决办法。