"convalesce" in Portuguese (PT)
Definition
Recuperar a saúde e a força depois de uma doença ou cirurgia; voltar gradualmente ao normal após uma enfermidade.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É formal e geralmente usada em contextos médicos ou ao falar de recuperação de doenças graves. Expressões como 'convalescer em casa' são comuns. Pouco usada em conversas informais.
Examples
He stayed home to convalesce after his surgery.
Ficou em casa para **convalescer** depois da cirurgia.
It is important to rest and convalesce properly.
É importante descansar e **convalescer** devidamente.
After the flu, she had to convalesce for a week.
Depois da gripe, teve de **convalescer** durante uma semana.
My doctor told me to take it easy and convalesce at home for a while.
O meu médico disse-me para descansar e **convalescer** em casa durante algum tempo.
Many patients convalesce more quickly in a comfortable environment.
Muitos pacientes **convalescem** mais depressa num ambiente confortável.
He took a long walk every day while convalescing to build his strength back up.
Fazia longos passeios diários enquanto **convalescia** para recuperar as forças.