"contrivance" in Chinese (Traditional)

裝置發明巧妙設計

Definition

裝置是指為特定目的而巧妙設計的工具、發明或器具。也可以指人為或刻意的做法。

多用於正式、文學語境，可指巧妙的小發明或人為設計，也用於形容情節上的做作或刻意。常見與“巧妙”、“機械式”等搭配。

Do you really think that contrivance is going to fool anyone?

你真的認為這個**裝置/巧妙設計**能騙得了人嗎？

The inventor showed his latest contrivance to the audience.

發明家向觀眾展示了他最新的**裝置**。

This simple contrivance helps open bottles more easily.

這個簡單的**裝置**可以更輕鬆地開瓶。

She built a contrivance from old parts to fix the door.

她用舊零件做了一個**裝置**來修門。

The villain’s escape was pure contrivance—it didn’t feel real at all.

反派的逃脫完全是**巧妙設計**，一點也不像真的。

Their plan relied on a complicated contrivance, but it actually worked.

他們的計劃依賴一個複雜的**裝置/巧妙設計**，但是確實成功了。