"contend against" in Korean

~에 맞서 싸우다~와 경쟁하다

Definition

누군가 또는 어떤 것을 이기거나 극복하려고 애쓰는 것, 특히 어렵거나 경쟁적인 상황에서.

문어적이고 격식 있는 표현으로, 주로 글이나 연설에서 사용됨. 'contend against difficulties'처럼 추상적인 도전에 붙임. 실제 싸움에는 써서 어색함.

The team had to contend against strong opponents.

팀은 강한 상대와 **맞서 싸워야 했어요**.

We must contend against many challenges.

우리는 많은 도전과 **맞서 싸워야 해요**.

He contended against his illness for years.

그는 몇 년 동안 병과 **맞서 싸웠어요**.

Small businesses often have to contend against larger companies in the market.

소규모 기업은 시장에서 대기업과 **경쟁해야 해요**.

Environmental groups contend against pollution despite the odds.

환경 단체들은 어려움에도 불구하고 오염과 **맞서 싸워요**.

She felt she had to contend against unfair treatment at work.

그녀는 직장에서 부당한 대우와 **맞서 싸워야 한다고** 느꼈어요.