"consummation" in Japanese
完成成就完婚（結婚の初夜）
Definition
何かが完全に終わることや成し遂げられること。結婚の場合は、結婚初夜に夫婦が初めて肉体関係を持つことも指します。
Usage Notes (Japanese)
とてもフォーマルかつ文学的な表現で、契約や歴史的な場面、伝統的な結婚に関して使われます。日常では「完成」「達成」などが一般的です。
Examples
The consummation of the treaty brought peace to both countries.
条約の**完成**によって両国に平和がもたらされた。
Their marriage was not recognized until its consummation.
彼らの結婚は**完婚**するまで認められなかった。
He waited years for the consummation of his dream.
彼は夢の**成就**を何年も待ち続けた。
The ceremony marked the consummation of months of hard work.
その式典は数か月の努力の**完成**を祝うものだった。
For them, success meant the consummation of every plan they made together.
彼らにとって、成功とは一緒に立てたすべての計画の**成就**だった。
Some old laws even required consummation for a marriage to be valid.
古い法律の中には、結婚の有効性のために**完婚**が必要なものもあった。