"consort with" in Chinese (Simplified)
与...交往与...来往
Definition
与特定的人群或某人交往或共处，通常带有不赞成或负面评价的意味。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
正式、书面或带点古老色彩的表达，日常口语中很少用。常表达负面意味，常用于批评或严肃语境，和 'with' 搭配。
Examples
It is dangerous to consort with criminals.
与罪犯**交往**很危险。
She was criticized for consorting with dishonest people.
她因**与**不诚实的人**交往**而受到批评。
He was warned not to consort with strangers.
有人警告他不要**与**陌生人**交往**。
People say he often consorts with the wrong crowd these days.
有人说他最近经常**和一群坏人混在一起**。
Rumors spread that the politician had consorted with known fraudsters.
有传言说那位政客**与著名骗子有来往**。
You shouldn’t judge people just because they consort with someone unpopular.
你不应该因为他们**和不受欢迎的人交往**而评判他们。