"consigned" in Turkish
Definition
Bir şeyi belirli bir amaçla (satış, saklama veya taşıma gibi) birine göndermek, teslim etmek ya da emanet etmek anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
'Consigned' resmi ve çoğunlukla iş, taşımacılık ve hukuki bağlamda kullanılır. Sıklıkla 'consigned goods', 'consigned for sale' gibi terimlerle geçer. Negatif bir kader veya unutulmaya terk etme anlamında da kullanılabilir ('consigned to oblivion').
Examples
The packages were consigned to the shipping company.
Paketler nakliye şirketine **emanet edildi**.
My clothes were consigned to a charity shop.
Kıyafetlerim bir yardım mağazasına **teslim edildi**.
The artwork was consigned for auction.
Sanat eseri müzayedeye **gönderildi**.
He felt like his ideas had been consigned to the trash.
Fikirlerinin çöpe **emanet edildiğini** hissetti.
All the unsold shoes were consigned back to the supplier.
Satılmayan tüm ayakkabılar tedarikçiye geri **gönderildi**.
She consigned her worries to the past and moved on.
Endişelerini geçmişe **emanet edip** yoluna devam etti.