"consigned" in Portuguese (PT)
Definition
Quando algo é enviado, entregue ou confiado a outra pessoa para um propósito específico, como vender, guardar ou transportar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo formal, usando em negócios, expedições e contextos legais. Expressões: 'consigned to storage', 'consigned goods'. Pode ter sentido figurado negativo, como em 'consigned to oblivion'.
Examples
The packages were consigned to the shipping company.
Os pacotes foram **consignados** à transportadora.
My clothes were consigned to a charity shop.
As minhas roupas foram **consignadas** a uma loja de caridade.
The artwork was consigned for auction.
A obra de arte foi **consignada** para leilão.
He felt like his ideas had been consigned to the trash.
Ele sentiu que as suas ideias foram **consignadas** ao lixo.
All the unsold shoes were consigned back to the supplier.
Todos os sapatos não vendidos foram **consignados** de volta ao fornecedor.
She consigned her worries to the past and moved on.
Ela **consignou** as suas preocupações ao passado e seguiu em frente.