"conscription" in Bengali

• সেনাবাহিনীতে বাধ্যতামূলক নিয়োগ
• বাধ্যতামূলক সামরিক সেবা

Definition

এটি এমন একটি পদ্ধতি, যেখানে সরকার নাগরিকদের নির্দিষ্ট সময়ের জন্য সেনাবাহিনীতে যোগ দিতে বাধ্য করে। অনেকে একে বাধ্যতামূলক সামরিক সেবা বলে।

Usage Notes (Bengali)

'Conscription' খুবই আনুষ্ঠানিক বা সরকারিভাবে ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণত ঐচ্ছিক সৈনিক নিয়োগের বিপরীতে ব্যবহৃত হয়। ফরমাল প্রযোজ্যতায় ব্যবহার করুন, যেমন 'বাধ্যতামূলক সেনা নিয়োগ'।

Examples

Conscription requires young people to join the army for a time.

**সেনাবাহিনীতে বাধ্যতামূলক নিয়োগ** যুবকদের নির্দিষ্ট সময়ের জন্য সেনাবাহিনীতে যোগ দিতে বাধ্য করে।

Many countries have ended conscription and now use volunteers.

অনেক দেশ **বাধ্যতামূলক সামরিক সেবা** বন্ধ করেছে এবং এখন স্বেচ্ছাসেবক গ্রহণ করে।

During the war, the government introduced conscription.

যুদ্ধের সময় সরকার **বাধ্যতামূলক নিয়োগ** চালু করেছিল।

He tried to avoid conscription by continuing his studies.

সে **বাধ্যতামূলক সামরিক সেবা** এড়াতে পড়াশোনা চালিয়ে যেতে চেষ্টা করেছিল।

Universal conscription was controversial in that country.

সেই দেশে **সামগ্রিক বাধ্যতামূলক নিয়োগ** ছিল বিতর্কিত।

My grandfather was called up through conscription when he was eighteen.

আমার দাদাকে আঠারো বছর বয়সে **বাধ্যতামূলক নিয়োগ** দিয়ে ডাকা হয়েছিল।