"conscription" in Portuguese (PT)
Definition
O sistema pelo qual o governo exige que pessoas integrem as forças armadas por um período definido. Conhecido também como serviço militar obrigatório.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Conscrição' é formal, típica de contextos legais ou históricos; 'serviço militar obrigatório' é expressão usual. Não é termo informal. Contrasta com 'alistamento voluntário'.
Examples
Conscription requires young people to join the army for a time.
A **conscrição** exige que os jovens entrem para o exército durante algum tempo.
Many countries have ended conscription and now use volunteers.
Muitos países terminaram com a **conscrição** e agora utilizam voluntários.
During the war, the government introduced conscription.
Durante a guerra, o governo introduziu a **conscrição**.
He tried to avoid conscription by continuing his studies.
Ele tentou evitar a **conscrição** continuando os estudos.
Universal conscription was controversial in that country.
A **conscrição** universal foi controversa naquele país.
My grandfather was called up through conscription when he was eighteen.
O meu avô foi chamado pela **conscrição** quando tinha dezoito anos.