"congratulated" in Urdu

• مبارکباد دی

Definition

جب کسی نے کچھ حاصل کیا ہو یا اس کے ساتھ کچھ اچھا ہوا ہو تو اسے خوشی یا مبارکباد کے الفاظ کہنا۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر 'on' یا 'for' کے بعد کارنامہ آتا ہے ('congratulated her on her promotion')۔ یہ ایک رسمی اور شائستہ فعل ہے، خاص مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔ 'praise' کردار یا عمل کے لیے ہوتا ہے، جبکہ 'congratulate' صرف کامیابی کے لیے۔

Examples

She congratulated him after he won the race.

اس نے دوڑ جیتنے کے بعد اسے **مبارکباد دی**۔

My teacher congratulated me on my good grades.

میرے استاد نے مجھے اچھے نمبروں پر **مبارکباد دی**۔

They all congratulated her at the party.

پارٹی میں سب نے اسے **مبارکباد دی**۔

I congratulated Sam for landing his dream job.

میں نے سیم کو اس کی خوابوں کی ملازمت ملنے پر **مبارکباد دی**۔

Everyone congratulated the team when they won the championship.

سب نے ٹیم کو چیمپئن شپ جیتنے پر **مبارکباد دی**۔

After the ceremony, his parents congratulated him with a big hug.

تقریب کے بعد اس کے والدین نے اسے گلے لگا کر **مبارکباد دی**۔