"confer about" in Russian
Definition
Рассматривать вопросы и обмениваться мнениями с другими, чтобы принять решение или достичь соглашения.
Usage Notes (Russian)
Более формальное выражение, часто используется в деловой или официальной обстановке. Для неформального общения обычно используют 'обсуждать' или 'разговаривать'.
Examples
We need to confer about the new schedule.
Нам нужно **обсудить** новое расписание.
The managers will confer about the budget tomorrow.
Менеджеры завтра будут **совещаться** по поводу бюджета.
Let’s confer about the final decision before announcing it.
Давайте **обсудим** окончательное решение перед тем, как объявить его.
The doctors conferred about the best way to treat the patient.
Врачи **совещались** о том, как лучше лечить пациента.
Before taking action, the committee members conferred about possible outcomes.
Перед тем как действовать, члены комитета **совещались** о возможных последствиях.
We spent hours conferring about how to solve the problem, but still couldn’t agree.
Мы часами **совещались** о том, как решить проблему, но так и не пришли к согласию.