"condemn as" in Bengali

• হিসেবে নিন্দা করা
• হিসেবে দোষারোপ করা

Definition

কোনো কিছু বা কাউকে খারাপ, ভুল বা দোষী হিসেবে প্রকাশ্যে বা আনুষ্ঠানিকভাবে কড়া সমালোচনা করা।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত আনুষ্ঠানিক বা প্রকাশ্য প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন: রাজনীতি বা আইন। সাধারণত বিশেষ্য বা বিশেষণের সাথে: 'বিপজ্জনক হিসেবে নিন্দা করা'। 'Blame'-এর তুলনায় অধিক শক্তিশালী।

Examples

Many people condemn junk food as unhealthy.

অনেকেই ফাস্ট ফুডকে **অস্বাস্থ্যকর হিসেবে নিন্দা করেন**।

The law condemns discrimination as unfair.

আইন বৈষম্যকে **অন্যায় হিসেবে নিন্দা করে**।

Some critics condemn violence in movies as harmful to society.

কিছু সমালোচক সিনেমায় সহিংসতাকে **সমাজের জন্য ক্ষতিকারক হিসেবে নিন্দা করেন**।

They were quick to condemn his remarks as offensive.

তারা খুব দ্রুত তার মন্তব্যকে **আপত্তিকর হিসেবে নিন্দা করে**।

Activists condemn the policy as a violation of human rights.

অ্যাক্টিভিস্টরা সেই নীতিকে **মানবাধিকারের লঙ্ঘন হিসেবে নিন্দা করেন**।

History has often condemned leaders as tyrants after their fall from power.

ইতিহাস প্রায়ই নেতাদেরকে ক্ষমতা হারানোর পরে **নির্দয় হিসেবে নিন্দা করেছে**।