"condemn as" in Spanish
Definition
Criticar o declarar públicamente que algo o alguien es malo, incorrecto o culpable. Se usa especialmente en contextos oficiales o públicos.
Usage Notes (Spanish)
Se usa sobre todo en contextos formales o públicos, como la política o el derecho. Suele ir seguido de sustantivos o adjetivos: 'condenar como injusto', 'condenar como ilegal'. Más fuerte que 'culpar'.
Examples
Many people condemn junk food as unhealthy.
Muchas personas **condenan** la comida chatarra **como** poco saludable.
The law condemns discrimination as unfair.
La ley **condena** la discriminación **como** injusta.
Some critics condemn violence in movies as harmful to society.
Algunos críticos **condenan** la violencia en las películas **como** perjudicial para la sociedad.
They were quick to condemn his remarks as offensive.
Rápidamente **condenaron** sus comentarios **como** ofensivos.
Activists condemn the policy as a violation of human rights.
Los activistas **condenan** la política **como** una violación de los derechos humanos.
History has often condemned leaders as tyrants after their fall from power.
La historia a menudo ha **condenado** a los líderes **como** tiranos tras su caída del poder.