"concomitant" in Russian
Definition
Что-то происходящее одновременно с другим событием, чаще всего связанное с ним или как следствие.
Usage Notes (Russian)
Употребляется в официальной и научной речи, чтобы описать явления, симптомы или условия, возникающие вместе. Часто встречается с 'с' в роли предлога ('сопутствующий заболеванию...').
Examples
There was a fever concomitant with the infection.
С инфекцией была **сопутствующая** лихорадка.
Economic growth and concomitant environmental problems are discussed in the report.
В отчёте обсуждаются экономический рост и **сопутствующие** экологические проблемы.
The disease often appears with concomitant symptoms like headache and fatigue.
Заболевание часто проявляется с **сопутствующими** симптомами, такими как головная боль и усталость.
The rise in technology use has brought a concomitant increase in cybersecurity concerns.
С ростом использования технологий возникло **сопутствующее** увеличение проблем кибербезопасности.
She was diagnosed with depression, often concomitant with anxiety disorders.
У неё диагностирована депрессия, часто **сопутствующая** тревожным расстройствам.
With economic growth comes concomitant challenges that we must address.
С экономическим ростом приходят и **сопутствующие** вызовы, которые мы должны решить.