"concomitant" in Spanish
Definition
Que ocurre al mismo tiempo que algo más, especialmente como resultado o en relación a ello.
Usage Notes (Spanish)
Término formal, común en textos académicos o científicos. Suele usarse para describir síntomas, eventos o efectos que ocurren juntos. Frecuente en frases como 'concomitant with' ('concomitante con'). Poco frecuente en lenguaje coloquial.
Examples
There was a fever concomitant with the infection.
Hubo una fiebre **concomitante** con la infección.
Economic growth and concomitant environmental problems are discussed in the report.
En el informe se discuten el crecimiento económico y los problemas ambientales **concomitantes**.
The disease often appears with concomitant symptoms like headache and fatigue.
La enfermedad suele aparecer con síntomas **concomitantes** como dolor de cabeza y fatiga.
The rise in technology use has brought a concomitant increase in cybersecurity concerns.
El aumento en el uso de la tecnología ha traído un aumento **concomitante** en preocupaciones de ciberseguridad.
She was diagnosed with depression, often concomitant with anxiety disorders.
Le diagnosticaron depresión, que suele ser **concomitante** con trastornos de ansiedad.
With economic growth comes concomitant challenges that we must address.
Con el crecimiento económico vienen desafíos **concomitantes** que debemos enfrentar.