"compromise on" in Urdu

• سمجھوتہ کرنا
• رعایت دینا

Definition

کسی معاہدے پر پہنچنے کے لیے اپنی کچھ خواہشات یا مطالبات چھوڑ دینا۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر مذاکرات یا تعلقات میں استعمال ہوتا ہے، مثلاً 'معیار پر سمجھوتہ کرنا' یا 'قیمت پر رعایت دینا'۔ اکثر مجبوری میں اپنی پسند چھوڑنے کا اشارہ دیتا ہے۔ اصولوں کے لیے نہیں استعمال ہوتا۔

Examples

We cannot compromise on safety.

ہم **حفاظت پر سمجھوتہ** نہیں کر سکتے۔

He refused to compromise on his values.

اس نے اپنی اقدار پر **سمجھوتہ کرنے** سے انکار کر دیا۔

They had to compromise on the price to finalize the deal.

معاہدہ فائنل کرنے کے لیے انہیں **قیمت پر سمجھوتہ** کرنا پڑا۔

I’m not willing to compromise on my dreams just to please others.

میں صرف دوسروں کو خوش کرنے کے لیے اپنے خوابوں پر **سمجھوتہ** کرنے کو تیار نہیں ہوں۔

Sometimes you have to compromise on little things to keep the peace.

کبھی کبھار امن قائم رکھنے کے لیے چھوٹی باتوں پر **سمجھوتہ کرنا** پڑتا ہے۔

We can find a solution as long as neither side has to compromise on what really matters.

ہم کوئی حل ڈھونڈ سکتے ہیں جب تک کہ کسی فریق کو واقعی اہم چیزوں پر **سمجھوتہ** نہ کرنا پڑے۔