"compromise on" in Indonesian
Definition
Menerima sesuatu yang tidak sepenuhnya diinginkan agar mencapai kesepakatan, biasanya dengan melepaskan sebagian tuntutan.
Usage Notes (Indonesian)
Umum digunakan saat negosiasi, diskusi, atau hubungan: seperti 'berkompromi pada kualitas', 'mengalah pada harga'. Biasanya bermakna melepaskan keinginan dengan agak berat hati. Tidak dipakai untuk prinsip moral.
Examples
We cannot compromise on safety.
Kami tidak bisa **berkompromi pada** keselamatan.
He refused to compromise on his values.
Dia menolak untuk **berkompromi pada** nilai-nilainya.
They had to compromise on the price to finalize the deal.
Mereka harus **berkompromi pada** harga untuk menyelesaikan kesepakatan.
I’m not willing to compromise on my dreams just to please others.
Saya tidak mau **berkompromi pada** impian saya hanya demi menyenangkan orang lain.
Sometimes you have to compromise on little things to keep the peace.
Kadang kamu harus **mengalah pada** hal-hal kecil demi menjaga kedamaian.
We can find a solution as long as neither side has to compromise on what really matters.
Kita bisa menemukan solusi selama tidak ada pihak yang harus **berkompromi pada** hal yang benar-benar penting.