"complimenting" in Russian
Definition
Когда говоришь кому-то что-то приятное, чтобы выразить восхищение, одобрение или похвалу их качеств или поступков.
Usage Notes (Russian)
Официально и неофициально употребляется. Часто встречается с 'кому-то на' ('complimenting her on her dress'). Не путайте с 'complement' — это другое слово. Чрезмерные комплименты незнакомым людям могут показаться неискренними.
Examples
He is complimenting his friend on her new haircut.
Он **делает комплимент** своей подруге по поводу новой стрижки.
The teacher was complimenting all the students for their hard work.
Учитель **хвалил** всех учеников за их усердный труд.
She enjoys complimenting people to make them feel good.
Ей нравится **делать комплименты** людям, чтобы поднять им настроение.
Are you complimenting me, or just being polite?
Ты меня **хвалишь** или просто вежливость проявляешь?
He kept complimenting her cooking all night long.
Он всю ночь **хвалил** её кулинарные способности.
Instead of criticizing, try complimenting someone next time.
Вместо того чтобы критиковать, попробуй в следующий раз **сделать комплимент** кому-нибудь.