"compare notes" in Bengali

• পরস্পর মতবিনিময় করা
• আলোচনা করা

Definition

কারো সাথে নিজের অভিজ্ঞতা, তথ্য বা মতামত আলোচনা করা, যাতে দেখা যায় কারো ধারণা বা তথ্য একমত কিনা।

Usage Notes (Bengali)

এই কথাটি আনুষ্ঠানিক নয়, ব্যাপকভাবে খবর নেওয়া, নতুন কিছু জানার পরে আলোচনা বা পরীক্ষা করার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। যেমন 'কারো সাথে compare notes'। এখানে 'notes' মানে আসলে মতামত বা তথ্য।

Examples

After the exam, the students compare notes about the questions.

পরীক্ষার পরে ছাত্ররা প্রশ্নগুলো নিয়ে **পরস্পর মতবিনিময় করে**।

Let's compare notes after we watch the movie.

চলো, সিনেমা দেখার পরে **আলোচনা করি**।

They like to compare notes on new restaurants in town.

ওরা শহরের নতুন রেস্টুরেন্ট নিয়ে **পরস্পর মতবিনিময় করতে** পছন্দ করে।

I'll compare notes with Jenny to see if her results match mine.

জেনির সাথে **পরস্পর মতবিনিময় করবো** যেন দেখি তার ফলাফল আমার সাথে মেলে কিনা।

It was helpful to compare notes with other parents about the new school policy.

নতুন স্কুল নীতিমালা নিয়ে অন্যান্য অভিভাবকদের সাথে **আলোচনা করা** খুব উপকারি ছিল।

Reporters often compare notes to make sure their stories are accurate.

সংবাদকর্মীরা প্রায়ই **পরস্পর মতবিনিময়** করেন যেন তাঁদের রিপোর্ট নির্ভুল হয়।