"companionway" in Turkish
Definition
Bir gemide, genellikle dışarıdan alt kamaralara inen katlar arasındaki merdiven veya geçittir.
Usage Notes (Turkish)
Sadece denizcilikte kullanılır; evdeki merdiven ile karıştırmayın. "Gangway" ile aynı değildir.
Examples
The companionway leads down to the cabins.
**Kamara merdiveni** kabinlere iner.
Please be careful on the companionway, it's steep.
**Kamara merdiveninde** dikkatli olun, dik.
He climbed the companionway to go up to the deck.
O, güverteye çıkmak için **kamara merdiveni**nden tırmandı.
Watch your head when coming down the companionway—it’s easy to bump into something.
**Kamara merdiveninden** inerken başına dikkat et—kolayca bir yere çarpabilirsin.
During storms, the companionway is usually closed to keep water out.
Fırtınalarda su girmemesi için **kamara merdiveni** genellikle kapalıdır.
If you’re looking for Sam, he’s probably sitting at the bottom of the companionway reading a book.
Sam'i arıyorsan, muhtemelen **kamara merdiveni**nin dibinde oturup kitap okuyordur.