"communiques" in Japanese

• コミュニケ
• 公式声明

Definition

政府や組織が公に発表する正式な声明や通知を指します。

Usage Notes (Japanese)

主に政府や企業などの公式な場面で使われます。日常会話では「発表」や「声明」を使うのが一般的です。

Examples

The government issued several communiques after the meeting.

政府は会議後にいくつかの**コミュニケ**を発表しました。

All the communiques were published online for the public to read.

すべての**コミュニケ**が一般公開のためオンラインで掲載されました。

The army released urgent communiques to inform citizens.

軍は市民に知らせるため緊急の**コミュニケ**を発表しました。

Journalists waited for new communiques to get the latest updates on the crisis.

記者たちは危機の最新情報を得るために新しい**コミュニケ**を待っていた。

The company’s communiques clarified their policy change to avoid confusion.

会社の**コミュニケ**は方針変更を明確にし、混乱を避けました。

After the summit, both leaders issued joint communiques expressing their agreement.

サミット後、両首脳は合意を示す共同**コミュニケ**を発表した。