"communicate with" in Japanese

• ～とコミュニケーションをとる
• ～と連絡をとる

Definition

言葉、書き方、ジェスチャーなどで情報や気持ちを相手に伝えたり共有したりすること。

Usage Notes (Japanese)

'communicate with'は人やグループ（例: 'communicate with your team'）によく使います。フォーマルでもカジュアルでも使え、話す、書く、ジェスチャーなど様々な手段が含まれます。単なる'communicate'とは少しニュアンスが異なります。

Examples

I communicate with my parents every day.

私は毎日両親と**コミュニケーションをとっています**。

It's hard to communicate with people who speak a different language.

違う言語を話す人と**コミュニケーションをとる**のは難しいです。

Doctors must communicate with their patients clearly.

医師は患者と明確に**コミュニケーションをとる**必要があります。

We usually communicate with our clients by email.

私たちは通常クライアントとメールで**連絡をとっています**。

If you can't communicate with your team, projects will fail.

チームと**コミュニケーションをとれなければ**、プロジェクトは失敗します。

My dog tries to communicate with me by barking.

私の犬は吠えて私と**コミュニケーションをとろうとします**。