"commons" in Japanese
コモンズ共有地コモンズ(学校の食堂や交流スペース)
Definition
「コモンズ」とは、地域社会の全員で共有・利用する土地や資源のことです。学校では食堂や交流スペースも指します。
Usage Notes (Japanese)
現代では、環境資源や公共スペースも「コモンズ」と呼ばれます。学校内ではカフェテリアや交流ホールを指すことがあります。「common」(形容詞)とは区別してください。
Examples
The villagers brought their animals to graze on the commons.
村人たちは家畜を**共有地**で放牧していた。
Students can eat lunch in the commons at noon.
学生たちは正午に**コモンズ**で昼食をとることができます。
The university built a new commons for gatherings.
大学は集まりのために新しい**コモンズ**を建てました。
Some say the internet is the new global commons.
インターネットは新たなグローバル**コモンズ**だと言う人もいます。
After class, let's hang out in the commons for a bit.
授業の後、少し**コモンズ**でゆっくりしよう。
There's a debate about how to manage the commons fairly.
**コモンズ**を公平に管理する方法について議論がある。