"come to your rescue" in Arabic

يأتي لإنقاذكيأتي لمساعدتك

Definition

أن تصل وتساعد شخصاً في مشكلة أو خطر أو يحتاج إلى المساعدة.

تعبير اصطلاحي يُستخدم في المواقف الحقيقية أو المجازية؛ أي عندما يساعدك شخص في موقف صعب. شائع في القصص والمحادثات اليومية.

My friend came to my rescue when I lost my wallet.

عندما فقدت محفظتي، **جاء صديقي لإنقاذي**.

The police came to their rescue during the flood.

خلال الفيضانات، **جاءت الشرطة لإنقاذهم**.

Can you come to my rescue if I need help?

هل يمكنك أن **تأتي لإنقاذي** إذا احتجت للمساعدة؟

Just when I thought I was stuck, my sister came to my rescue with a spare key.

عندما ظننت أنني عالق، **أتت أختي لإنقاذي** ومعها مفتاح إضافي.

Don't worry, someone will come to your rescue soon.

لا تقلق، سيأتي أحدهم **لينقذك** قريباً.

Every time I mess up my computer, my brother comes to my rescue.

كلما أفسدت جهاز الكمبيوتر، **يأتي أخي لإنقاذي**.