"come to mind" in Urdu
Definition
جب کوئی بات یا خیال اچانک ذہن میں آئے، بغیر کوشش کے یاد آجائے۔
Usage Notes (Urdu)
یہ محاورہ روزمرہ بول چال میں عام ہے۔ اکثر سوال پوچھنے ('What comes to mind?') یا پہلی سوچ بتانے میں استعمال ہوتا ہے۔
Examples
The first thing that comes to mind is pizza.
سب سے پہلے جو **ذہن میں آتا** ہے وہ پیزا ہے۔
When you think of summer, what comes to mind?
جب آپ گرمیوں کے بارے میں سوچتے ہیں تو کیا **ذہن میں آتا** ہے؟
Nothing comes to mind right now.
اس وقت کچھ بھی **ذہن میں نہیں آ رہا**۔
Funny stories always come to mind when we talk about school.
جب بھی ہم اسکول کی بات کرتے ہیں، مزاحیہ واقعات ہمیشہ **ذہن میں آتے** ہیں۔
His name didn't come to mind until after I left.
اس کا نام میرے جانے کے بعد **ذہن میں آیا**۔
That's not the first thing that would come to mind for most people.
یہ زیادہ تر لوگوں کا **ذہن میں آنے** والا پہلا خیال نہیں ہے۔