"come into service" in Chinese (Simplified)

• 投入使用
• 开始运行

Definition

正式开始使用，特别指设备、交通工具或系统开始运作。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

该短语较为正式，通常用于技术、工业或官方场合。常用于描述列车、公交车、轮船、系统等投入使用。日常生活小件物品一般不用此表达。

Examples

The new bus line will come into service next month.

新的公交线路下个月将**投入使用**。

The machine came into service in 2015.

这台机器在2015年**投入使用**。

The railway will come into service soon.

铁路很快就会**投入使用**。

Once the new hospital comes into service, patients will have better care.

一旦新医院**投入使用**，病人将得到更好的照顾。

The ship finally came into service after long delays.

这艘船经过长时间延误后终于**投入使用**。

Many people were excited when the new metro line came into service.

很多人在新地铁线路**投入使用**时感到很兴奋。