"come from" in Bengali

• থেকে আসা
• থেকে উদ্ভূত হওয়া

Definition

কোনো ব্যক্তি, জিনিস, বা ধারণার উৎপত্তি বা সূত্র উল্লেখ করতে ব্যবহৃত হয়; কোথা থেকে আসা বা শুরু হয়েছে তা বোঝানোর জন্য বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

ব্যক্তিগত, ঐতিহ্যগত বা ধারণার সূচনার জন্য সাধারণভাবে ব্যবহৃত হয়। 'come from' দিয়ে ব্যক্তি, স্থান বা কারণ উল্লেখ করুন। এটা 'come to' বা 'come out' এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

Where do you come from?

তুমি কোথা থেকে **আসো**?

Oranges come from warm countries.

কমলালেবু গরম দেশ থেকে **আসে**।

My parents come from Italy.

আমার বাবা-মা ইতালি থেকে **এসেছেন**।

Good ideas often come from teamwork.

ভালো ধারণা প্রায়ই দলগত কাজ থেকে **উৎপন্ন হয়**।

He doesn't remember where that tradition comes from.

সে মনে করতে পারে না ঐ ঐতিহ্য কোথা থেকে **এসেছে**।

Most of our problems come from poor communication.

আমাদের অধিকাংশ সমস্যা খারাপ যোগাযোগ থেকে **উত্পন্ন হয়**।