"come close" in Bengali

• কাছাকাছি আসা
• প্রায় (কিছু করতে) পৌঁছানো

Definition

কিছু বা কারো কাছে শরীরিকভাবে যাওয়া, অথবা কোনো ফলাফল বা সাফল্য পাওয়ার খুব কাছাকাছি পৌঁছানো।

Usage Notes (Bengali)

'come close to' + verb-ing ব্যবহৃত হয় ('come close to winning'); উদাহরণে অভ্যস্ত থাকতে হবে। শারীরিক প্রসঙ্গ ও প্রায় কিছু করা দুই ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়।

Examples

Don't come close to the fire, it's dangerous.

আগুনের কাছে **কাছাকাছি এসো না**, এটা বিপজ্জনক।

She came close to missing the bus this morning.

সে আজ সকালে বাস **মিস করার কাছাকাছি এসেছিল**।

The ball came close to hitting the window.

বলটা জানালায় **লাগার কাছাকাছি এসেছিল**।

No one ever came close to breaking his record.

কেউ কোনোদিনই তার রেকর্ড **ভাঙার কাছাকাছি আসেনি**।

I didn't come close to understanding that math problem.

আমি ঐ অঙ্কের সমস্যাটা **বোঝার কাছাকাছি পর্যন্তও যেতে পারিনি**।

We came close to winning the championship last year.

গত বছর আমরা চ্যাম্পিয়নশিপ **জেতার খুব কাছাকাছি পৌঁছেছিলাম**।