"come back to haunt one" in Urdu

واپس آ کر تکلیف دیناماضی کی غلطی کا وبال بننا

Definition

جب ماضی میں کیا ہوا کوئی کام بعد میں مشکلات یا پریشانی کا باعث بن جائے۔ عموماً یہ غلطیوں، راز یا غیر محتاط فیصلوں کے لئے استعمال ہوتا ہے۔

یہ محاورہ عموماً غیر رسمی گفتگو میں ماضی کی غلطیوں، جھوٹ یا بری فیصلوں کے ممکنہ منفی نتائج کے لئے استعمال ہوتا ہے۔

If you lie, it might come back to haunt you later.

اگر تم جھوٹ بولو گے تو یہ بعد میں تمہیں **واپس آ کر تکلیف دے** سکتا ہے۔

His mistake in school came back to haunt him when he applied for the job.

اس کا اسکول میں کیا گیا غلطی نوکری کے لئے درخواست دیتے وقت **واپس آ کر اسے تکلیف دی**۔

Not saving money can come back to haunt you in hard times.

پیسے نہ بچانا مشکل وقت میں تمہیں **واپس آ کر تکلیف دے سکتا ہے**۔

I ignored the warning, and it really came back to haunt me.

میں نے انتباہ کو نظر انداز کیا، اور یہ واقعی **واپس آ کر مجھے تکلیف دی**۔

Those unpaid bills are going to come back to haunt you sooner or later.

وہ غیر ادا شدہ بلز جلد یا بدیر تمہیں **واپس آ کر سزا دیں گے**۔

Trust me, ignoring these problems will only come back to haunt you.

یقین کرو، ان مسائل کو نظر انداز کرنا صرف تمہیں **واپس آ کر مزید مشکل میں ڈالے گا**۔