"come and go" in Hindi

• आते जाते रहना

Definition

बार-बार आना और जाना, या समय के साथ कभी होना और कभी न होना। अक्सर लोगों, भावनाओं या परिस्थितियों के लिए प्रयोग होता है जो स्थायी नहीं हैं।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर दिनचर्या, चलन, मौसम और भावनाओं के लिए उपयोग होता है। किसी चीज़ की अस्थिरता दिखाने के लिए भी कह सकते हैं। बोलचाल और लिखित भाषा में दोनों में आम है।

Examples

People come and go from this café all day.

लोग इस कैफ़े से पूरे दिन **आते जाते** रहते हैं।

Feelings of sadness can come and go.

उदासी की भावनाएँ **आती जाती** रहती हैं।

Trends in fashion come and go quickly.

फैशन के चलन **आते जाते** रहते हैं।

People come and go, but real friends stay.

लोग **आते जाते** रहते हैं, लेकिन सच्चे दोस्त साथ रहते हैं।

His pain finally started to come and go last week.

उसका दर्द पिछले हफ्ते से **आना जाना** शुरू हुआ।

Opportunities come and go—you have to be ready.

मौक़े **आते जाते** रहते हैं—तैयार रहना चाहिए।