"clunks" in Russian
Definition
Когда что-то тяжёлое с глухим, громким звуком ударяет или падает, или сам такой звук.
Usage Notes (Russian)
Часто используют для описания шума машин, металлических или тяжёлых предметов. Это разговорное слово, подражающее реальному звуку. Не путается с 'clinks' (более лёгкий, звонкий звук).
Examples
The box clunks when it falls on the floor.
Коробка **громко стучит**, когда падает на пол.
The old engine clunks every time you start it.
Старый двигатель **громко стучит** каждый раз, когда вы его заводите.
Something clunks in the washing machine during the spin cycle.
В стиральной машине что-то **громко стучит** во время отжима.
The car clunks loudly whenever I hit a pothole.
Машина **глухо гремит** каждый раз, когда я наезжаю на выбоину.
My suitcase always clunks as I roll it over uneven sidewalks.
Мой чемодан всегда **громко стучит**, когда я везу его по неровным тротуарам.
When the elevator clunks, it makes me a little nervous.
Когда лифт **глухо гремит**, мне становится немного не по себе.