"clomped" in Japanese

• ドスドス歩く
• 重く歩く

Definition

重くて大きな音を立てて歩くこと。特にブーツなどを履いているときによく使います。

Usage Notes (Japanese)

日常会話や物語でよく使われる表現。人や動物が、意図的に重い足音を立てて歩く場合に使う。優雅な動きとは対照的。

Examples

He clomped up the stairs in his big boots.

彼は大きなブーツで階段を**ドスドス歩いて**上がった。

The horse clomped down the road.

馬が道を**ドスドス歩いて**いった。

The children clomped through the hallway after recess.

子どもたちは休み時間の後、廊下を**ドスドス歩いて**いった。

She clomped into the room, exhausted after a long day.

彼女は長い一日の後、疲れて部屋に**ドスドス入ってきた**。

You could hear Michael clomping around upstairs all morning.

朝ずっと上の階でマイケルが**ドスドス歩き回っている**音が聞こえた。

My neighbor's dog clomped across my porch looking for treats.

隣人の犬がおやつを探して私のポーチを**ドスドス歩いて**渡った。