"climb up" in Spanish
Definition
Moverse hacia arriba, generalmente usando las manos y los pies, para llegar a un lugar más alto como un árbol, una escalera, una colina o unas escaleras.
Usage Notes (Spanish)
Se usa para moverse físicamente hacia arriba, normalmente con esfuerzo físico. Frases comunes: 'climb up a mountain', 'climb up the stairs'. No confundir con 'go up' (subir sin esfuerzo especial).
Examples
The cat loves to climb up the tree.
Al gato le encanta **subir** al árbol.
He started to climb up the ladder carefully.
Él empezó a **subir** la escalera con cuidado.
Please don't climb up this wall.
Por favor, no **trepes** este muro.
Kids love to climb up the slide and go down over and over again.
A los niños les encanta **subir** por el tobogán y bajar una y otra vez.
It was harder than I thought to climb up that rocky hill.
Fue más difícil de lo que pensaba **subir** esa colina rocosa.
You have to climb up all those stairs just to get to the apartment.
Tienes que **subir** todas esas escaleras solo para llegar al apartamento.