"clear with" in Chinese (Simplified)

和...确认向...请示

Definition

在做某事之前向某人请求许可或批准。

为非正式用语，经常出现在职场或工作环境中。通常和某个人或部门连用，如 'clear with your manager'。不要与 'make clear to'（阐明）混淆。

Did you clear with your boss before taking the day off?

你请假前有**和**你老板**确认**吗？

You should always clear with the HR department before making big changes.

做重大变更前，你应该总是**和**人力资源部**确认**。

Can I go home early today if I clear with my supervisor?

如果我**和**主管**请示**，今天可以早点回家吗？

I'll need to clear with finance before booking the tickets.

我得**和**财务部**确认**后才能订票。

Did you clear with everyone about the schedule change, or just the team lead?

你是**和**所有人**确认**了日程变更，还是只和组长说了？

Before you send that email, just clear with me first, please.

发邮件之前，请先**和**我**确认**一下。