"clawed" in Hindi

• पंजे से खरोंचा गया

Definition

जिसे पंजों से खरोंचा गया हो या जिसने पंजे से खरोंचा हो। कभी-कभी पंजे जैसी आकृति या कार्य का भी वर्णन करता है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर जानवरों द्वारा पंजे से किए गए घाव या निशान के लिए इस्तेमाल होता है। 'clawed paw', 'clawed mark' जैसी अंग्रेज़ी अभिव्यक्तियों के साथ प्रयोग होता है। कभी-कभी कठिन प्रयास को दर्शाने के लिए भी संकेत करता है (‘clawed his way out’)। सामान्य रूप से इंसानी नाखून के खरोंच के लिए इस्तेमाल न करें।

Examples

The cat clawed the sofa and left marks.

बिल्ली ने सोफ़ा **पंजे से खरोंच दिया** और निशान छोड़ दिए।

He wore clawed gloves for the costume party.

वह वेशभूषा पार्टी में **पंजे वाले** दस्ताने पहनकर आया।

The bear's clawed paws are huge.

भालू के **पंजों वाले** पैर बहुत बड़े हैं।

She clawed at the door, trying to get out.

उसने दरवाजे को **पंजों से खरोंचते हुए** बाहर निकलने की कोशिश की।

His jacket was badly clawed during the hike.

पैदल यात्रा के दौरान उसकी जैकेट बुरी तरह **पंजों से खरोंच गई**।

He clawed his way back to the top after losing everything.

सब कुछ खोने के बाद उसने **बहुत संघर्ष करके** फिर से ऊँचाई हासिल की।