"clavering" in Korean
수다를 떨다잡담하다
Definition
가볍고 중요하지 않은 이야기로 서로 이야기하다, 친구들끼리 즐겁게 수다를 떠는 것.
Usage Notes (Korean)
'수다를 떨다'가 더 일반적으로 쓰입니다. '클래버링'은 오래된 표현이며, 문학 작품에서 볼 수 있습니다.
Examples
They spent hours clavering by the fire.
그들은 벽난로 앞에서 몇 시간이나 **수다를 떨었다**.
Mary and Jane were clavering in the kitchen.
메리와 제인은 부엌에서 **수다를 떨고 있었다**.
We heard the neighbors clavering outside.
우리는 밖에서 이웃들이 **수다 떠는 소리**를 들었다.
After dinner, we just sat around clavering about childhood memories.
저녁 식사 후에 우리는 둘러앉아 어린 시절의 추억에 대해 **수다를 떨었다**.
They were clavering so much, they forgot the time.
그들은 **수다를 떨다가** 시간 가는 줄 몰랐다.
You could hear the whole group clavering from the next room.
옆방에서도 사람들이 **수다 떠는 소리**가 들렸다.