"cinched" in Chinese (Simplified)
束紧系紧(用于衣服、腰带等)
Definition
用皮带、带子或绳子紧紧系住或固定。口语中也指(胜利等)已经确定无疑。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
常用来描述衣服、包或带子系紧状态。时尚中“cinched waist”指收腰设计。非正式语境下可表示事情稳妥无疑。不要与“singed(烧焦)”混淆。
Examples
She cinched her belt to make her dress fit tighter.
她**系紧**了腰带,让裙子更合身。
The backpack straps were cinched so the bag wouldn’t fall.
背包带**束紧**了,以防背包掉下来。
His coat was cinched at the waist with a drawstring.
他的外套用抽绳在腰部**束紧**了。
With the score like this, the win is already cinched for our team.
照这种比分,我们队的胜利已经**稳了**。
Her dress had a beautifully cinched waist that showed off her figure.
她的裙子**收腰**设计很美,突出了身材。
Once he cinched the straps, the suitcase was ready for travel.
他一**系紧**带子,箱子就准备好出发了。