"choppy" in Spanish
Definition
Describe algo que no es suave o constante, como olas agitadas, música irregular o habla entrecortada.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho con 'sea', 'water', 'winds' para indicar movimiento brusco. También para describir 'choppy speech', 'choppy video' o 'choppy writing', cuando algo es entrecortado. Uso común e informal.
Examples
The sea is very choppy today.
El mar está muy **agitado** hoy.
Her voice sounded choppy on the phone.
Su voz sonaba **entrecortada** por teléfono.
My internet makes the video choppy.
Mi internet hace que el video sea **entrecortado**.
It was hard to swim because the water was so choppy.
Era difícil nadar porque el agua estaba tan **agitada**.
The movie keeps freezing and the sound is really choppy.
La película se congela y el sonido es muy **entrecortado**.
His explanation was a bit choppy, so I didn’t understand everything.
Su explicación fue un poco **entrecortada**, así que no entendí todo.