"choppin" in Korean

쪼핀썰고있다 (속어)

Definition

‘쪼핀’은 ‘chopping’의 속어 표기로, 물건을 여러 번 힘 있게 써는 행위를 말합니다.

'쪼핀'은 음악, 일상 대화, 또는 방언에서 주로 쓰이는 속어로, 공식 표기는 'chopping'입니다. 힙합에서는 열심히 일하거나 고난도의 연주를 의미할 수 있습니다.

He is choppin vegetables for dinner.

그는 저녁 준비를 위해 야채를 **쪼핀** 중이야.

The chef kept choppin onions all morning.

요리사는 아침 내내 양파를 **쪼핀**하고 있었어.

My dad is outside choppin firewood.

우리 아빠는 밖에서 장작을 **쪼핀** 중이야.

Been choppin all day—I'm exhausted!

하루 종일 **쪼핀**했더니 완전 녹초야!

They're always choppin it up in the kitchen after school.

학교 끝나고 나면 항상 주방에서 **쪼핀**하면서 수다 떨어.

That guitar solo was straight-up choppin!

그 기타 솔로 완전 **쪼핀**이었어!