"choose sides" in Turkish
Definition
Bir anlaşmazlıkta ya da tartışmada, iki taraftan birini desteklemeye karar vermek.
Usage Notes (Turkish)
Bu ifade daha çok kişisel veya toplumsal tartışmalarda kullanılır. Sadece seçim yapmak değil, iki taraftan birinin yanında olmak anlamı taşır. 'Taraf seçmek istemiyorum' gibi kullanılır.
Examples
In arguments, it's hard to choose sides between friends.
Tartışmalarda, arkadaşlar arasında **taraf seçmek** zordur.
The teacher asked us not to choose sides during the debate.
Öğretmen tartışma sırasında **taraf seçmememizi** istedi.
Sometimes it's best not to choose sides at all.
Bazen hiç **taraf seçmemek** en iyisidir.
Please don’t make me choose sides—I care about both of you.
Lütfen beni **taraf seçmeye** zorlama—ikiniz de benim için değerlisiniz.
Kids often feel pressure to choose sides when their parents argue.
Çocuklar, ebeveynleri tartıştığında sıklıkla **taraf seçme** baskısı hisseder.
He always tries to avoid situations where he has to choose sides.
O, **taraf seçmek** zorunda kaldığı durumlardan her zaman kaçınmaya çalışır.