"chiv" in Bengali

• ছুরির মতো অস্ত্র
• দা (স্ল্যাং, জেলের ভাষা)

Definition

এটি ব্রিটিশ ইংরেজির স্ল্যাং, সাধারণত জেলে বা অপরাধীদের মধ্যে ব্যবহৃত, একটি ছুরি বা ব্লেড বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণত হাতের তৈরি বা বাড়িতে বানানো হয়।

Usage Notes (Bengali)

‘Chiv’ খুবই অপ্রচলিত, মাত্র জেল বা অপরাধী মহলে ব্যবহৃত হয়। এটি ফর্মাল কথোপকথনে বলা হয় না এবং সাধারণত আক্রমণাত্মক অর্থ প্রকাশ করে।

Examples

He hid a chiv in his shoe.

সে তার জুতোর মধ্যে **ছুরির মতো অস্ত্র** লুকিয়ে রেখেছিল।

The guard found a chiv under the bed.

গার্ডটি বিছানার নিচে একটি **ছুরির মতো অস্ত্র** খুঁজে পেয়েছে।

He made a chiv from a piece of metal.

সে একটি ধাতব টুকরো থেকে একটি **ছুরির মতো অস্ত্র** বানিয়েছে।

Everybody inside knew who was carrying the chiv.

ভিতরে সবাই জানত কে **ছুরির মতো অস্ত্র** বহন করছিল।

Word got around quickly that someone had brought in a chiv.

খবর দ্রুত ছড়িয়ে পড়ল যে কেউ একটি **ছুরির মতো অস্ত্র** নিয়ে এসেছে।

If the officers find your chiv, you’re in serious trouble.

যদি অফিসাররা তোমার **ছুরির মতো অস্ত্র** খুঁজে পায়, তাহলে তোমার খুব সমস্যা হবে।