"chippie" in Bengali

• ফিশ অ্যান্ড চিপসের দোকান
• কাঠমিস্ত্রি
• (অসম্মানজনক) বেআব্রু নারী

Definition

এটি ব্রিটিশ ইংরেজিতে ব্যবহৃত একটি শব্দ, যার প্রধান অর্থ ফিশ অ্যান্ড চিপস বিক্রির দোকান। কোনো কোনো ক্ষেত্রে এটা কাঠমিস্ত্রি বা অসম্মানজনকভাবে নারীদের বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Chippie' শুধুমাত্র ব্রিটিশ ইংরেজিতে প্রচলিত। সাধারণভাবে এটি ফিশ অ্যান্ড চিপসের দোকান বোঝায়। 'কাঠমিস্ত্রি' বা 'বেআব্রু নারী' অর্থ ব্যবহার করতে হলে প্রাসঙ্গিকতা নিশ্চয়তা করুন; এগুলো সবসময় উপযুক্ত নয়। বন্ধু বা পরিচিতদের সাথে অনানুষ্ঠানিক কথা বলার সময় ব্যবহার করুন।

Examples

Let's get dinner from the chippie tonight.

আজ রাতে **ফিশ অ্যান্ড চিপসের দোকান** থেকে ডিনার নিয়ে আসি।

There is a chippie near my house.

আমার বাড়ির কাছে একটা **ফিশ অ্যান্ড চিপসের দোকান** আছে।

My uncle works as a chippie.

আমার চাচা একজন **কাঠমিস্ত্রি** হিসেবে কাজ করেন।

After the pub, we always stop at the chippie for some fries.

পাব থেকে ফেরার পথে আমরা সবসময় **ফিশ অ্যান্ড চিপসের দোকান**-এ ফ্রাইস খেতে যাই।

He’s a good chippie—he built our kitchen cabinets.

তিনি খুব ভালো **কাঠমিস্ত্রি**—আমাদের কিচেনের ক্যাবিনেট তিনিই বানিয়েছেন।

Some people think calling a woman a chippie is rude or offensive.

অনেকেই মনে করেন নারীদের **বেআব্রু নারী** বলে ডাকা অশোভন ও অসম্মানজনক।