"chime in with" in Russian
Definition
Инициативно вносить свой комментарий, идею или предложение в уже ведущийся разговор или обсуждение.
Usage Notes (Russian)
Неофициальное выражение, типично когда кто-то неожиданно присоединяется к дискуссии. Часто сочетается с 'мнением', 'идеей', 'предложением'.
Examples
If you have something to say, please chime in with your ideas.
Если вам есть что сказать, пожалуйста, **вставьте своё слово**.
He likes to chime in with jokes during meetings.
Он любит **вставлять шутки** во время встреч.
She was quiet until she chimed in with a suggestion.
Она молчала, пока не **вставила предложение**.
I’ll just chime in with my two cents here: I think we should wait.
Я просто **вставлю свои две копейки**: думаю, нам стоит подождать.
Feel free to chime in with questions at any time.
Не стесняйтесь **вставлять вопросы** в любое время.
Everyone started to chime in with their own stories after she finished.
Когда она закончила, все начали **вставлять свои истории**.