"chew up" in Indonesian
Definition
Memecah sesuatu menjadi bagian kecil dengan gigi atau merusak sesuatu parah-parah. Bisa digunakan secara harfiah atau kiasan.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai secara informal; harus ada objek langsung setelah 'chew up'. Bisa bermakna harfiah atau figuratif.
Examples
The dog chewed up my homework.
Anjing itu **mengunyah habis** pekerjaan rumahku.
Be careful! Don't let the baby chew up that toy.
Hati-hati! Jangan biarkan bayi **mengunyah habis** mainan itu.
The machine chewed up my credit card.
Mesin itu **mengunyah habis** kartu kredit saya.
My new shoes got totally chewed up after walking through the woods.
Sepatu baruku benar-benar **rusak parah** setelah berjalan di hutan.
Their team really chewed up the competition in the finals.
Tim mereka benar-benar **menghancurkan** lawan di final.
These old printers just chew up paper all the time.
Printer-printer tua ini selalu **mengunyah habis** kertas.